Ova Politika privatnosti objašnjava kako sajt Balkan Odmor prikuplja, koristi i čuva podatke korisnika. Tekst je namenjen posetiocima koji koriste naš sajt za čitanje vodiča, pregled partnerskih ponuda, korišćenje ugrađenih pretraživača i prijavu na email obaveštenja.
Korišćenjem sajta prihvatate da se osnovni tehnički podaci obrađuju radi bezbednosti, ispravnog rada stranica, analitike i merenja performansi. Ako ne želite ovakvu obradu, možete prestati da koristite sajt ili ograničiti kolačiće i skripte u svom pregledaču.
1. Koje podatke možemo prikupljati
- tehničke podatke o uređaju, pregledaču, jeziku i IP adresi;
- podatke o ponašanju na sajtu, poput posećenih stranica, klikova i osnovnih analitičkih događaja;
- email adresu ako se dobrovoljno prijavite na newsletter ili popuste;
- podatke koji nastaju kada koristite partnerske widgete i pretraživače ugrađene na stranici.
Ne tražimo posebne osetljive podatke kao što su podaci o zdravlju, pasošu ili platnim karticama direktno kroz sadržajne stranice sajta. Kada vas preusmerimo ka partnerskom servisu, dalja obrada podataka odvija se po pravilima tog servisa.
2. Zašto koristimo ove podatke
- da bismo ispravno prikazali sajt i njegove funkcije;
- da bismo pratili koje teme, vodiči i servisi su korisni publici;
- da bismo merili učinak sadržaja i poboljšavali strukturu stranica;
- da bismo slali email obaveštenja samo korisnicima koji su se na to prijavili;
- da bismo pratili partnerske klikove i provizije kada korisnik dobrovoljno pređe na partnerski servis.
3. Affiliate linkovi i partnerski servisi
Balkan Odmor koristi affiliate linkove i ugrađene partnerske alate. To znači da deo linkova i widgeta može postaviti identifikatore, kolačiće ili merne parametre kako bi partner znao da je korisnik došao sa našeg sajta. Ako korisnik obavi kupovinu ili rezervaciju, projekat može dobiti proviziju bez dodatnog troška za čitaoca.
Na pojedinim stranicama koristimo servise i widgete partnera kao što su sistemi za avio-karte, transfere, kompenzacije, rent a car, eSIM, trajekte, autobuse i vozne karte. Svaki od tih partnera ima svoju politiku privatnosti i sopstvena pravila obrade podataka nakon klika ili korišćenja njihove forme.
4. Kolačići i analitika
Sajt može koristiti kolačiće i slične tehnologije radi analitike, merenja učinka, bezbednosti i pravilnog rada widgeta. To uključuje i kolačiće trećih strana kada koristite ugrađene pretraživače ili kada pregledate partnerske ponude.
Ako želite da ograničite praćenje, možete obrisati postojeće kolačiće, blokirati kolačiće trećih strana ili koristiti privatni režim pregledača. Imajte u vidu da tada deo funkcija može raditi slabije ili nepotpuno.
5. Email prijava i komunikacija
Ako unesete svoju email adresu u formu za prijavu na popuste ili obaveštenja, koristićemo je samo za sadržaj zbog kog ste se prijavili. U svakom trenutku možete odustati od prijave putem linka za odjavu ili preko kontakt stranice.
Ne prodajemo email baze trećim stranama. Ako za slanje emailova koristimo posebnu platformu, ta platforma obrađuje podatke isključivo radi dostave poruka i tehničkog vođenja liste pretplatnika.
6. Cloudflare, hosting i bezbednost
Radi bezbednosti, keširanja i stabilnijeg rada sajt može koristiti Cloudflare i slične infrastrukturne servise. Ti servisi privremeno obrađuju tehničke podatke kao što su IP adresa, user-agent, osnovni zahtevi prema serveru i sigurnosni događaji.
Hosting provajder i bezbednosni slojevi mogu voditi server logove radi sprečavanja zloupotreba, grešaka i napada. Takvi podaci se čuvaju u meri koja je razumno potrebna za održavanje sistema.
7. Koliko dugo čuvamo podatke
Rok čuvanja zavisi od tipa podataka. Analitički i tehnički podaci čuvaju se onoliko koliko je potrebno za merenje učinka, bezbednost i administraciju sajta. Email podaci čuvaju se dok se korisnik ne odjavi sa liste ili ne zatraži brisanje, osim ako duže čuvanje nije potrebno iz tehničkih ili pravnih razloga.
8. Vaša prava
Možete zatražiti informacije o tome koje podatke imamo o vama, tražiti ispravku, brisanje ili ograničenje obrade, kao i odustanak od newsletter komunikacije. Za zahteve povezane sa partnerskim platformama, rezervacijama ili kupovinama potrebno je obratiti se direktno tom partneru, jer on postaje zaseban rukovalac podacima.
9. Izmene politike privatnosti
Ovu politiku možemo povremeno menjati ako uvedemo nove alate, oblike analitike, email servise ili partnerske integracije. Ažurirana verzija uvek će biti objavljena na ovoj stranici sa novim datumom izmene.
10. Kontakt
Ako imate pitanje o obradi podataka, affiliate linkovima, newsletter prijavi ili tražite uklanjanje svojih podataka, javite se preko stranice Kontakt.
Poslednje ažuriranje: april 2026.